| 1. | 3 . transfusion of contaminated blood or blood products
3 .输入受污染的血液或血液制成品。 |
| 2. | V . by transfusion of contaminated blood or blood products
V .输入受病毒污染的血液或血液制成品。 |
| 3. | " of the new aids cases reported , 0 acquired the infection through contaminated blood or blood products
透过注射毒品传染有2宗透过输入血液血制品传染有0宗 |
| 4. | " of the new hiv cases reported , 0 acquired the infection through contaminated blood or blood products
透过注射毒品传染有16宗透过输入血液血制品传染有0宗 |
| 5. | " of the total hiv cases reported , 72 acquired the infection through contaminated blood or blood products
透过注射毒品传染有172宗透过输入血液血制品传染有72宗 |
| 6. | " of the total aids cases reported , 21 acquired the infection through contaminated blood or blood products
透过注射毒品传染有25宗透过输入血液血制品传染有21宗 |
| 7. | The main access for hiv entry is receiving blood or blood product contaminated by hiv or using the syringes and needles that are contaminated by hiv and is not disinfected strictly
主要是通过输入被艾滋病病毒污染的血液及血制品或使用了被艾滋病病毒污染而又未经严格消毒的注射器、针头而传播。 |
| 8. | Malaria is not transmitted from person to person . however , malaria can be transmitted through contaminated blood or blood product transfusion , organ transplant , or shared needles or syringes
疟疾并不会在人与人之间传播，但却可透过输入受污染的血液或血液制成品器官移植或共用刺针或针筒传播。 |
| 9. | It can also occur in health care setting , transfusion of hiv contaminated blood or blood products or needlestick injury of health care workers . hiv infection due to other accidents of blood - borne contact is very rare
而输入带有爱滋病病毒的血液或血制品或医护人员发生针剌意外，都有机会感染爱滋病病毒。 |
